ดอน ริกเคิลส์ นักแสดงตลกชื่อดังจากลาสเวกัส เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 90

Don Rickles (มารยาท)Don Rickles (มารยาท) Don Rickles ที่ Stardust ในลาสเวกัส (มารยาท) Don Rickles บนกระโจมทะเลทรายซาฮาร่าเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2530 (สำนักข่าวลาสเวกัส) Don Rickles และ Whoopi Goldberg Caesars Palace Walk of Fame พิธีเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2549 (สำนักข่าวลาสเวกัส) Don Rickles (มารยาท) Don Rickles ที่ชั้นเรียน UNLV 25 พฤศจิกายน 1981 (Wayne C. Kodey/Las VegasJournal) Don Rickles ที่ชั้นเรียน UNLV 25 พฤศจิกายน 1981 (Wayne C. Kodey/Las VegasJournal) Don Rickles, 23 มีนาคม 2526 (สำนักข่าวลาสเวกัส) Don Rickles อัดรายการสปอตทีวีหน้าฮิลตันในลาสเวกัสเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1986 (Lim Laurie/Las Vegas Review Journal) งานเลี้ยงอำลา Don Ricolse ที่ทะเลทรายซาฮาราในปี 2530 (สำนักข่าวลาสเวกัส) Don Rickles (มารยาท) การแสดงภาพโรงแรม-คาสิโนในซาฮาร่าที่มี Don Rickles (มารยาท) โรงแรมซาฮาร่า-คาสิโนที่มีการแสดงของดอน ริกเกิลส์ (มารยาท) สตีฟ ลอว์เรนซ์ กับ ดอน ริคเคิลส์ (มารยาท) นักแสดงตลก Don Rickles แสดงที่ทะเลทรายซาฮาร่าในลาสเวกัสเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2508 (มารยาท) Ed Sullivan, ซ้าย, Tony Bennett, กลางและ Don Rickles, ขวา, ที่งานเปิดตัวของ Tony Bennett ที่ Riviera Hotel and Casino ในลาสเวกัสเมื่อวันที่ 26 ต.ค. 1971 (Las Vegas News Bureau) Robert Goulet จากซ้าย, Tony Bennett, Totie Fields และ Don Rickles, ทางขวา, ที่งานเปิดตัวของ Tony Bennett ที่ Riviera Hotel and Casino ในลาสเวกัสเมื่อวันที่ 26 ต.ค. 1971 (Las Vegas News Bureau)

ดอน ริกเคิลส์ ซึ่งแสดงตลกดูถูกเหยียดหยามเป็นแกนนำในลาสเวกัสตั้งแต่ปี 2502 เสียชีวิตแล้ว เขาอายุ 90

Rickles เสียชีวิตในเช้าวันพฤหัสบดีที่บ้านของเขาในลอสแองเจลิสจากภาวะไตวาย Paul Shefrin นักประชาสัมพันธ์ที่รู้จักกันมานานของเขายืนยัน

นักแสดงตลกคนนี้อาจเคยเล่นลาสเวกัสมาเป็นอย่างดีทุกปีตั้งแต่เปิดตัวในทะเลทรายซาฮาราในปี 2502 ไม่มีแหล่งข้อมูลที่แน่ชัดว่าเขาจะพลาดไปหนึ่งปีหรือไม่ แต่การปรากฎตัวติดต่อกัน 57 ปีจะเป็นสิ่งที่ผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ในลาสเวกัส เช่น แฟรงค์ ซินาตราและโทนี่ เบนเน็ตต์ไม่สามารถเรียกร้อง



Rickles พูดติดตลกจากเวทีเกี่ยวกับการนำลูกบอลที่พังลงมาทั้งในโรงแรม Desert Inn และ Stardust NS ออร์ลีนส์ เคยเป็นบ้านของเขาในลาสเวกัสมาตั้งแต่ปี 2006 แต่เขาถูกจองให้ไปแสดงที่ The Smith Center for the Performing Arts ในวันที่ 21 เมษายน วันดังกล่าวถูกเลื่อนกำหนดการไปเป็นเดือนกุมภาพันธ์

ฉันรู้จักวาดลูกกลิ้งสูง กลุ่มคมมักจะมาหาฉันเสมอ Rickles บอกกับวารสารในปี 1998 ความตื่นเต้นแบบนี้ บรรยากาศแบบนี้ (คาสิโน) เป็นเรื่องของ Don Rickles เขาพูดถึงอารมณ์ขันข้างถนนที่เหมาะกับเมืองแบบนี้ .

เช่นเดียวกับ Buddy Hackett และ Shecky Greene ฉันคิดว่าเมืองนี้สร้างขึ้นเพื่อคนเหล่านั้น Bobby Slayton นักแสดงในลาสเวกัสประจำที่เดินตามเส้นทางดูถูกเหยียดหยามของ Rickles เพื่อแสดงเป็น The Pitbull of Comedy กล่าว

มีการ์ตูนดูถูกอื่นๆ ก่อนหน้าเขา เช่น แจ็กกี้ เวอร์นอน แต่ไม่มีใครทำดีเท่าเขา สเลย์ตันตั้งข้อสังเกต ฉันคิดว่าเขาเป็นคนที่สมบูรณ์แบบจริงๆ

Rickles เป็นหนี้ความสำเร็จในช่วงแรกของเขากับ Sinatra ซึ่งนำเพื่อนที่มีชื่อเสียงไปที่ไนต์คลับ Slate Brothers ในฮอลลีวูด สแตน เออร์วิน นักแสดงนำในวงการบันเทิงของทะเลทรายซาฮารา เห็นเขาที่นั่นและเชิญเด็กวัย 32 ปีคนนี้ให้ทำงานที่ Casbar Lounge ระหว่างฉากโดยหลุยส์ พรีมาผู้โด่งดัง

เท่าที่ฉันเป็นดาราดัง หลังจากทะเลทรายซาฮาร่าที่ฉันไปถึงสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าคลับในชั้นเรียน ริกเคิลส์เล่า

แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวในภาพยนตร์และทางโทรทัศน์ แต่แกนนำของริคเคิลส์มักจะแสดงที่ไนท์คลับเสมอ ปรากฏตัวในลาสเวกัสและที่อื่นๆ ในช่วงปลายยุค 80 การ์ตูนดูถูกที่รู้จักกันในชื่อ Mr. Warmth ยังพบว่าประสบความสำเร็จในช่วงปลายปีในฐานะพากย์เสียงของ Mr. Potato Head ในภาพยนตร์ Toy Story ซึ่งเป็นนักแสดงที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศที่ยอดเยี่ยม และมักจะโผล่มาในรายการทอล์คโชว์ช่วงดึก

อาชีพของ Rickles มีขึ้น ๆ ลง ๆ เมื่อรสนิยมตลกเปลี่ยนไปและบุคลิกที่ขี้โมโหของเขาบางครั้งก็ไม่สุภาพกับรสนิยมของผู้ชม แต่เขารอดชีวิตมาได้เป็นเวลานานหลังจากที่ผู้ร่วมสมัยหลายคนหายตัวไปในวัยเกษียณ และเมื่อเขาร้อนแรง เขาก็เป็นหัวหอกของสโมสรที่ทรงอำนาจ ดูถูกผู้ชมด้วยวลีสำคัญสองประโยคที่มีความหมายว่า หลอกหลอนและฮ็อกกี้

ความพยายามของเขาในละครทีวีไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากบุคลิกภาพของริคเคิลส์มีความอดทนสูง อย่างไรก็ตาม ด้านที่จริงจังของเขาถูกนำไปใช้อย่างดีเป็นครั้งคราวในบทบาทนักแสดงรับเชิญในรายการทีวีแบบเป็นตอนและบทละครเป็นครั้งคราวในภาพยนตร์ เช่น เรื่องแรกของเขา เรื่อง Run Silent, Run Deep และภาพยนตร์เรื่อง Casino ของ Martin Scorsese ในปี 1995 ซึ่งถ่ายทำที่ริเวียร่าและ สถานที่อื่นในลาสเวกัส

ดอน ริกเคิลส์ เสียชีวิตแล้ว เขาเล่นลาสเวกัสทุกปี (เว้นแต่จะมีใครพิสูจน์ได้เป็นอย่างอื่น) ตั้งแต่ปี 2502

— ไมค์เวเธอร์ฟอร์ด (@Mikeweatherford) 6 เมษายน 2017

Donald Jay Rickles เกิดในแมนฮัตตันและศึกษาการแสดงที่ Academy of Dramatic Arts ในนิวยอร์กหลังจากรับใช้ในกองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชื่อเสียงของเขาเริ่มแพร่หลายไปไกลกว่าไนท์คลับหลังจากปรากฏตัวครั้งแรกใน The Tonight Show With Johnny Carson ในปี 1965

ในขณะเดียวกันเขาทำงานในภาพยนตร์ หลังจากที่เขาเปิดตัวในละครใต้น้ำเรื่องสงครามโลกครั้งที่ 2 เรื่อง Run Silent, Run Deep (1958) เขาได้แสดงในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง The Rat Race ของ Tony Curtis-Debbie Reynolds และภาพยนตร์ชายหาดหลายเรื่องที่มี Annette Funicello และ Frankie Avalon

หลังจากการปรากฎตัวของคาร์สัน เขาได้รับสถานะเป็นเฮดไลน์เนอร์ในเวกัส รีโน และทะเลสาบทาโฮ และเขาก็มักจะถูกพบเห็นในคณะ Rat Pack ของแฟรงค์ ซินาตรา

ซินาตราเป็นวีรบุรุษและผู้อุปถัมภ์ของฉัน เมื่อแฟรงก์หัวเราะ โลกก็หัวเราะ ริกเคิลส์บอกกับวารสารในปี 2541 เมื่อซินาตราเริ่มนำเพื่อนที่มีชื่อเสียงของเขาไปที่คลับ Slate Brothers ในฮอลลีวูดเพื่อให้ริกเคิลส์เลือกได้ มันก็กลายเป็นเรื่องบ้า ที่เคยยืนเข้าแถวรอบบล็อก

นั่นนำเขาไปสู่ทะเลทรายซาฮาร่า ซึ่งการวิ่งเจ็ดสัปดาห์นำไปสู่การเชื่อมโยงกับโรงแรมมานานหลายทศวรรษ

เลานจ์เก่าเป็นสถานที่ที่คนจะนั่งบนเก้าอี้บาร์ตรงหน้าคุณ Rickles เล่าในปี 1987 เนื่องจากเวทีอยู่หลังบาร์ ซึ่งสร้างคูน้ำระหว่างนักแสดงตลกกับผู้ชมของเขา ในที่สุดก็ถึง จุดที่พวกเขาจะวางไม้กระดานข้ามบาร์เพื่อให้ฉันสามารถหาคนในห้องได้มากขึ้น บางครั้งฉันก็วิ่งออกไปที่คาสิโนและบอกให้คนอื่นหยุดเล่นการพนัน

Rickles มีความหมายเหมือนกันกับทะเลทรายซาฮาร่าจนถึงปี 1986 ยกเว้นสี่ปีในปี 1970 เมื่อเขาทำงานที่ริเวียร่า ในปี 1987 เขาได้เข้าร่วมซินาตราและดาราคนอื่นๆ ที่สตีฟ วินน์กำลังรวมตัวกันที่ นักเก็ตทองคำ.

เหตุผลเดียว (ทะเลทรายซาฮาร่า) มีอารมณ์อ่อนไหวก็เพราะเจ้านายเก่า ยุคมิลตัน เพรลล์ ริกเคิลส์บอกกับ Las Vegas Sun เจ้าของเปลี่ยนหลายครั้งมาก หลังจากที่เดล เวบบ์เสียชีวิต หัวหน้าของเราก็เป็นแค่คนที่นั่งอยู่ในสำนักงานชั้นบน .. แต่ฉันจะพลาดโชว์รูม มันยอดเยี่ยมมากสำหรับเรื่องตลก ไม่มีวันไหนที่ฉันไม่มีความสุข

Rickles สร้างขึ้นจากการทำงานสดของเขากับกิจการต่างๆ เช่น การผลิตของ L.A. เรื่อง The Odd Couple ของ Neil Simon ที่รับบทเป็นเฟลิกซ์ ต่อมาเขาได้นำ The Don Rickles Show ไปทัวร์ทั่วประเทศ นอกจากนี้ เขายังสร้างภาพยนตร์เพิ่มเติม รวมถึง Enter Laughing ของ Carl Reiner และภาพยนตร์ตลก Kelly's Heroes ที่ปล้นสงครามโลกครั้งที่สอง

ผลงานซีรีส์เรื่องแรกของเขาเรื่อง Kibbe Hates Finch ของ CBS ในปี 1965 ไม่เคยมีมาก่อน วาไรตี้ skein การแสดง Don Rickles ดำเนินไปในฤดูกาลเดียวในปี 1969-69 และซิทคอม C.P.O. Sharkey กินเวลาสอง เขาร่วมเป็นเจ้าภาพในรายการเรียลลิตี้คลิปโชว์ Foul-Ups, Bloops and Blunders กับ Steve Lawrence ในฤดูกาลเดียวในปี 1983-84 ทาง ABC ความพยายามครั้งสุดท้ายของเขาคือซิทคอมเรื่อง Daddy Dearest ของ Fox ในปี 1993 ที่นำแสดงโดย Richard Lewis ซึ่งพับได้อย่างรวดเร็ว

แขกรับเชิญของเขาประสบความสำเร็จมากขึ้นในการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในรายการต่าง ๆ รวมถึงคอเมดี้เช่น Archie Bunker's Place, The Lucy Show, F Troop (ในบทบาทประจำเป็น Bald Eagle), Get Smart, Newhart และในปี 2011 Hot in Cleveland . นอกจากนี้เขายังพ้นผิดในละครโทรทัศน์เช่น Medical Center และ Chrysler Theatre เขาเป็นแขกรับเชิญใน The Single Guy และ Murphy Brown ในช่วงปลายยุค 90 ปรากฏตัวในบทบาทสนับสนุนในปี 2547 เรื่อง The Wool Cap และปรากฏตัวเป็นตัวเองในซีเควนซ์ในฝันในละคร CBS เรื่อง The Unit ปี 2550

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 ริกเคิลส์ไปร่วมกับบ็อบ นิวฮาร์ท ซึ่งเขาคิดว่าเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาในรายการ The Tonight Show With Jay Leno ในวันรุ่งขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของจอห์นนี่ คาร์สัน เพื่อรำลึกถึงแขกรับเชิญมากมายในรายการของคาร์สัน

ในช่วงปลายยุค 70 และส่วนที่ดีของยุค 80 อารมณ์ขันของ Rickles นั้นล้าสมัยไปแล้ว และในขณะที่เขายังคงปรากฏตัวที่คาสิโน ความแวววาวของดาราของเขาได้จางหายไป จากนั้น สิ่งต่างๆ ก็กลับมาอีกครั้ง และนักแสดงตลกรุ่นใหม่ที่เขาได้รับอิทธิพลก็เข้ามาเป็นที่โปรดปราน Rickles เป็นอีกครั้งในสมัย

อารมณ์ขันของ Rickles แม้จะสนุกกว่าแบบตัวต่อตัว แต่ก็ยังมีการบันทึกด้วยอัลบั้มเช่น Hello Dummy! และ Don Rickles พูด

ในภาพยนตร์เรื่อง Casino ของ Scorsese ในปี 1995 Rickles มีบทบาทสำคัญในฐานะกลุ่มคนที่น่าเชื่อถือสำหรับเจ้าของคาสิโนของ Robert De Niro และฟีเจอร์อนิเมชั่นของ Toy Story ทำให้ริคเคิลส์ไม่ว่าง พากย์เสียงมิสเตอร์โปเตโต้เฮดในต้นฉบับปี 1995, ภาคต่อปี 1999 และรายการที่สามที่ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลในปี 2010 เขารับบทซ้ำในหนังสั้นเรื่อง Hawaiian Vacation ปี 2011 และเขาพากย์เสียงตัวละคร Frog ในปี 2011 ไลฟ์แอ็กชัน/แอนิเมชันลูกผสม Zookeeper นำแสดงโดยเควิน เจมส์และโรซาริโอ ดอว์สัน

ไดอารี่ของนักแสดงตลก Rickles 'Book ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2550 จอห์น แลนดิสกำกับสารคดีเรื่อง Rickles, Mr. Warmth: The Don Rickles Project ซึ่งเปิดตัวใน HBO ในปีเดียวกัน สำหรับการแสดงของเขาในสารคดี ริกเคิลส์ได้รับรางวัลเอ็มมีจากการแสดงเดี่ยวในรายการวาไรตี้หรือเพลง

ในเดือนพฤษภาคม 2014 คนตลกได้รับคำชมจาก David Letterman Jerry Seinfeld และจอน สจ๊วตใน Spike TV ตอนพิเศษ One Night Only: An All-Star Comedy Tribute to Don Rickles

ผู้รอดชีวิต ได้แก่ บาร์บารา ภรรยาของริคเคิลส์; ลูกสาวและลูกชาย และหลานสองคน

Richard Natale, Variety มีส่วนร่วมในรายงานนี้

[ ดูเรื่องราวดาราตอบสนองต่อการเสียชีวิตของ Don Rickles บน Storify ]

ที่เกี่ยวข้อง

ลาสเวกัสเป็นสถานที่พิเศษสำหรับ Don Rickles